Contoh :
- Jam ==> Konsonan akhir pada kata jam adalah ” m ” dan di tulis sejajar dengan kata sebelumnya
- 잠 ==> Konsonan akhir adalah ” ㅁ ” ( m ), penempatan konsonan akhir ” ㅁ ” ( m ) ini di tulis di bawah
- Ban ==> konsonan akhir berupa huruf ” n ” penempatan sejajar dengan huruf ” Ba “
- 반 ==> konsonan akhir huruf ” ㄴ ” ( n ), penulisan konsonan akhir di bawah pada huruf sebelumnya.
Contoh :
- Bila kita ingin menuliskan kata ” GO ” ==> kata GO terdiri dari 2 huruf yakni ” G ” dan “O” ,dalam abjad korea terdiri dari konsonan ” ㄱ ” dan vokal ” 오 “. Penggabungannya, ” ㄱ ” menggantikan posisi ” ㅇ ” pada huruf vokal ” 오 “, sehingga posisi ” ㄱ “ terletak di atas ” ㅗ “ dan terbentuk kata ” go==> 고 “ ( ㄱ + 오 ==> 고 )
- Kita ingin menuliskan kata ” SAMA ” ==> Kata SAMA terdiri dari 4 huruf yang di antaranya ” S “, ” A ” , ” M ” , ” A ” dalam abjad korea ” “ㅅ” ,” 아 “, “ㅁ”,” 아” Penggabungannya ==> ” ㅅ ” menggantikan posisi ” ㅇ “ dan begitu pula dengan ” ㅁ “,juga menggantikan posisi ” ㅇ “ pada urutan huruf selanjutnya. ( ㅅ + 아 => 사 ), ( ㅁ+아 =>마 )==> ㅅ + 아 + ㅁ + 아 ===> 사마
- Kita ingin menuliskan kata ” SUP ” ==> Kata ” SUP ” terdiri dari 3 huruf S, U, dan P. Dalam huruf abjad korea terdiri dari huruf ” ㅅ , 우, dan ㅍ “, penggabungannya sama dengan di atas, hanya saja penempatan konsonan akhir ” ㅍ ” ( p ) di tulis di bawah. ==> ” ㅅ ” menggantikan posisi ” ㅇ “ pada vokal ” 우 ” dan “ㅍ ” di tulis di bawahnya, ( ㅅ + 우 => 수, + ㅍ ==> 숲 )
- Kita ingin menuliskan kata ” JIN ” ==> kata JIN terdiri dari huruf ” J, I, dan N ” pada huruf abjad korea terdiri dari huruf ” ㅈ, 이 dan ㄴ “, penggabungannya ==> “ㅈ” menggantikan posisi “ㅇ” pada vokal ” 이 ” dan konsonan ” ㄴ “ di tulis di bawahnya, ( ㅈ + 이 => 지, + ㄴ ==> 진 )
- Kita ingin menuliskan kata ” CINTA ” ==> Kata CINTA terdiri dari huruf ” C, I, N, T, dan A ” pada huruf abjad korea terdiri dari huruf ” ㅉ, 이, ㄴ, ㄸ, dan 아 ” , penggabungannya ==> “ㅉ” menggantikan posisi “ㅇ” pada vokal “이” dan “ㄴ” di tulis di bawahnya, terus menyusul huruf berikutnya ” ㄸ “ menggantikan posisi “ㅇ” pada vokal “아 “, ( ㅉ + 이 => 찌 + ㄴ => 찐 ) + ( ㄸ + 아 => 따 ) ==> ( 찐 + 따 ==> 찐따 ) Karena di sini huruf ” ㅉ “ merupakan gabungan huruf konsonan “ ㅈ ” dan berposisi pada awal kata,maka untuk penulisan kata CINTA ( 찐따 ) bisa di ganti dengan JINTA ( 진따 ) dengan alasan : pembacaan huruf ” ㅈ ” ( J ) pada awal kata di baca ” ㅉ” ( C ) dengan kata lain kata ” 진따 ” pembacaanya ” Cinta ” bukan JINTA.
Source: http://anotherside-naiya.blogspot.com/2011/07/belajar-bahasa-korea-menulis-abjad.html
0 comments:
Post a Comment
Terimakasih telah sudi membaca artikel ini. Penulis memohon kesediaan sobat untuk mengisi kotak komentar. Untuk menggunakan Emoticon, tulis teks yang ada di samping gambarnya.